TOC
Overview (history, characteristics, attractions)
登別温泉（のぼりべつおんせん）は、北海道登別市にある代表的な温泉地のひとつで、豊富な湯量と多彩な泉質が大きな特徴です。山あいの火山地帯に位置し、地熱活動により湧出する硫黄泉を中心に、酸性泉・塩化物泉・硫酸塩泉など複数の泉質が存在します。古くから湯治場として知られ、観光地として発展したのは明治〜大正期以降。特に「地獄谷（じごくだに）」と呼ばれる火山の噴気孔群や湯けむりの風景が観光の象徴で、温泉街には旅館・ホテル、足湯、土産店が軒を連ねます。
Highlights
- 地獄谷（じごくだに）：火山活動でできた渓谷。湯煙や噴気孔、硫黄の匂いが立ち上る荒々しい景観を間近で見られます。散策路が整備されており、散歩に最適。
- 大湯沼（おおゆぬま）・大湯沼川：熱泥や温泉が湧く大きな湖沼で、周辺には自然観察ポイントや足湯スポットもあります。
- 温泉街の外湯・足湯：日帰り入浴施設や無料の足湯があり、気軽に温泉を楽しめます。
- 熊牧場（登別クマ牧場）：ロープウェイで登る丘の上にあり、ヒグマを間近で見られる観光施設。
- 登別伊達時代村：江戸時代をテーマにしたテーマパーク。ショーや体験イベントが多彩。
- 温泉宿の浴衣文化・会席料理：旅館での食事や温泉浴は登別ならではの楽しみ。地場の海産物や旬の食材を使った料理が味わえます。
Access (nearest station, transportation, etc.)
- 鉄道＋バス
- JR：最寄りの鉄道駅は「登別駅」。札幌方面からは特急列車（例：スーパー北斗）でアクセス可。所要時間は列車種別により変動するため時刻表で要確認。
- 登別駅から温泉街へは路線バスやタクシーで約15分〜20分。
- 空港から
- 新千歳空港からは直行の路線バス（空港連絡バス）や、高速バスで登別温泉へ。所要時間は交通状況にもよりますが概ね40分〜1時間程度のことが多いです。
- 車
- 札幌から：約1.5〜2時間（道路状況による）。
- 小樽・千歳方面からも高速道路・一般道でアクセス可。温泉街には駐車場・旅館の駐車場があります。
- 注意：ダイヤや所要時間は季節や運行形態で変わるため、出発前にJR・バスの時刻表や道路情報を確認してください。
Estimated stay (estimated time required)
- 短時間の散策＋足湯：1〜2時間
- 地獄谷散策＋外湯入浴＋食事（日帰り）：4〜6時間
- ゆったり温泉と夕朝食を楽しむ宿泊：1泊（泊）がおすすめ。2泊あれば周辺観光もしっかり回れます。
Nearby spots
- 登別クマ牧場（ロープウェイでアクセス）
- 登別伊達時代村（歴史テーマパーク）
- 登別マリンパークニクス（海の動物ショーなど）
- 室蘭（工場夜景や観光）や洞爺湖・有珠山（車で約1時間前後） — 日帰りでの周遊も可能
Things to be aware of (crowds, manners, seasonal precautions, etc.)
- 混雑：ゴールデンウィーク、夏休み、年末年始、祝日や連休は宿泊・日帰り施設ともに混雑します。泊まりの場合は早めの予約を推奨します。
- 温泉マナー：入浴前に体を洗う、浴槽にタオルを入れない、静かに入浴するなど一般的な温泉マナーを守ってください。刺青（タトゥー）に関しては施設によって入浴不可や隠すことを求められる場合があります。事前に確認を。
- 地獄谷周辺の安全：噴気孔や熱い湯がある場所は非常に高温で危険です。立ち入り禁止区域には入らない、柵を越えないようにしてください。小さなお子様連れは特に注意。
- 季節の注意：冬期は積雪や路面凍結があり、道路や散策路が滑りやすくなります。防寒・滑り止め対策を。夏は日差しと温泉熱で体感温度が変わるため水分補給を忘れずに。
- 湯温と健康：源泉が高温な場合があるため、入浴前に湯温を確かめ、長時間の入浴や飲酒後の入浴は避けるなど体調管理に注意してください。
- 環境保全：自然や温泉資源を守るため、ゴミの持ち帰りや指定場所以外での火気使用は控えてください。
その他の最新情報（交通ダイヤ、施設営業時間、イベント等）は、公式観光サイトや各施設の公式ページで事前に確認することをおすすめします。登別温泉は四季折々で表情が変わる魅力的な温泉地ですので、目的に合わせて滞在プランを組んでみてください。
