TOC
Overview (history, characteristics, attractions)
箱根湯本温泉（神奈川県足柄下郡箱根町）は、箱根観光の玄関口に位置する古くからの温泉地です。小田原と箱根山をつなぐ箱根路の基点として、旅人や参詣者に親しまれてきました。温泉街は駅から続く商店街や旅館が並び、気軽に楽しめる足湯や日帰り温泉施設も多く、短時間でも温泉気分が味わえます。温泉の泉質は弱アルカリ性の単純温泉が中心で、肌触りがよく「美肌の湯」とも言われます。
Highlights
- 箱根湯本駅前の温泉街：土産店・飲食店が並ぶ散策ゾーン。箱根土産や地元グルメ（温泉まんじゅう、そば等）を楽しめます。
- 足湯スポット：駅前や商店街に公共の足湯があり、気軽に湯に浸かって休憩できます。
- 日帰り温泉施設：天山湯治郷、箱根湯寮などの人気施設で大浴場や露天風呂、岩盤浴などを利用可能。
- 老舗旅館と多彩な宿泊施設：歴史ある和風旅館から家族向けのホテルまで選択肢が豊富。温泉宿での食事や大浴場が魅力です。
- 箱根登山鉄道の風情：線路や周辺の山間風景は写真映えし、列車での移動自体が観光の一部になります。
Access (nearest station, transportation, etc.)
- 最寄り駅：箱根湯本駅（箱根登山鉄道、伊豆箱根鉄道・小田急直通）
- 新宿から：小田急ロマンスカー直通で約85〜90分（所要時間は列車による）
- 東京駅／品川から：東海道新幹線で小田原駅まで約35分、そこから箱根登山鉄道で約15分
- 小田原から：JR・私鉄経由で短時間、車なら国道1号や箱根新道を利用（ただし週末は渋滞しやすい）
- 車での注意：駐車場は旅館や公共のものがありますが、観光シーズンは満車になりやすいので事前確認・予約を推奨
Estimated stay (estimated time required)
- 日帰りでの散策＋足湯・軽食：2〜4時間程度
- 日帰り入浴＋周辺観光（芦ノ湖や箱根神社などは別途移動）：1日（箱根全体を回る場合は移動時間を含める）
- 宿泊でゆっくり温泉と観光：1泊2日が標準。観光スポットを余裕を持って回るなら2泊以上がおすすめ
Nearby spots
- 箱根湯本温泉街（散策・ショッピング）
- 箱根登山鉄道の沿線散策（風情ある山間の景色）
- 箱根湯寮・天山湯治郷（入浴施設）
- 強羅・大涌谷・芦ノ湖・箱根神社（車や登山電車・バスで移動）
- 箱根彫刻の森美術館・ポーラ美術館（車で移動、観光ルートに組み込みやすい）
- 小田原城（小田原駅周辺、車・電車でアクセス可能）
Things to be aware of (crowds, manners, seasonal precautions, etc.)
- 混雑：週末・祝日、ゴールデンウィーク、夏休み、紅葉シーズン、年末年始は非常に混雑します。特に箱根湯本駅周辺や主要道路・観光施設は渋滞・満車になりやすいので早めの行動や事前予約を推奨します。
- 温泉マナー：入浴前にかけ湯や体を洗う、タオルを湯船に入れない、大声を出さないなど一般的な温泉ルールを守ってください。刺青（タトゥー）を理由に入浴を断る施設が多いため、必要ならシールで隠すか施設に事前確認を。
- 施設の利用：日帰り入浴は営業時間や利用可能時間が施設ごとに異なります。特に宿の大浴場を日帰り利用する場合は事前に問い合わせを。
- 季節の注意：冬期は寒さと積雪・路面凍結の可能性があるため、車で行く場合は冬装備（タイヤ等）と道路情報の確認を。春と秋は観光客が増えるので宿や列車の予約を早めに。
- 火山活動情報：箱根地域は火山活動の影響を受けることがあり、大涌谷周辺の立ち入り制限やロープウェイの運休が発生することがあります。最新情報は観光案内所や公式サイトでチェックしてください。
箱根湯本はアクセスの良さと温泉街の手軽さが魅力の温泉地です。短時間でも温泉と散策を楽しめ、箱根観光の拠点としても便利なので、目的に合わせて日帰りまたは宿泊で訪れてみてください。
